"Οι νέοι μουσαφίρηδες ήσαν βαρώνοι των μαύρων χρημάτων των καζίνο και των μπουρδέλων"
Από τον Τουρκοκύπριο Τζανάν Σουμέρ
Όταν μετά από το 1974 μεταφέρονταν στον βορά του νησιού εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι, οι Τουρκοκύπριοι...
... άρχισαν να φεύγουν από το νησί.
Σε όσους έλεγαν πως έτσι υφίσταται σοβαρή αλλοίωση η δημογραφική δομή, τους έλεγαν πως "Αυτός που έρχεται είναι Τούρκος αυτός που φεύγει είναι Τούρκος" και παρά το ότι αυτό ήταν παραβίαση της συνθήκης της Γενεύης, συνέχισαν να μεταφέρουν πληθυσμό στο νησί.
Με συντονισμό από πολιτικούς και στρατιωτικούς αξιωματούχους της Τουρκίας και με στήριξη εγχώριων συνεργατών, διασφαλίστηκε τόσο η μονιμοποίηση αυτών που ερχόταν, όσο και η διαμόρφωση συνθηκών που ήταν απαραίτητες για να έρθουν και άλλοι. Διότι εκείνοι θα αποτελούσαν την ατμομηχανή σε αυτή την τάξη της λεηλασίας.
Μαζί με την αύξηση του πληθυσμού, αυξήθηκαν και τα μέτρα που επιβάλλονταν στους Τουρκοκύπριους. Το νησί γνώρισε τους νέους του μουσαφίρηδες (συγνώμη ήθελα να πω ιδιοκτήτες). Οι βαρώνοι των μαύρων χρημάτων των καζίνο και των μπουρδέλων που αλώνιζαν στην σκιά τεράστιων σημαιών και των ανερχόμενων μιναρέδων, ήταν κάτι νέο για εμάς.
Για δεκάδες χρόνια συνεχίσαμε να συζητάμε για το αν επρόκειτο για μια επιχείρηση ειρήνευσης ή εισβολής και κατάκτησης. Το ότι αποκαλέσαμε τον τουρκικό στρατό εισβολέα, προσέβαλε ακόμη τους εκ Τουρκίας σοσιαλδημοκράτες φίλους μας. Αν και στο σημείο που φτάσαμε, ακόμη και να το συζητάμε είναι ανοησία.
Άλλωστε πότε συνέβη παγκοσμίως ένας εισβολέας που με την βία των όπλων πήρε τα εδάφη του άλλου, να αποκαλέσει μετά την πράξη του εισβολή; Εξ όσων ξέρω, κανένας.
Τζανάν Σουμέρ, Τουρκοκυπριακή εφημερίδα Αφρίκα
