Από την εφημ. ‘Le Monde’
Ο ανταγωνισμός λυσσά μεταξύ των λεσχών παιχνιδιού της μικρής τούρκικης δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου (σημ.: αναφέρεται βέβαια στην Κατεχόμενη Κύπρο), μια οντότητα που αναγνωρίζεται μόνο από τη Τουρκία. Ήδη περίπου 40 καζίνα έχουν εγκατασταθεί, για ένα τοπικό πληθυσμό περίπου 250.000 κατοίκων. Οι αίθουσες παιχνιδιών, τα πρωταθλήματα του πόκερ και οι μηχανές παιγνιδιού προσελκύουν όλο και περισσότερους επισκέπτες στον Βόρειο εν τρίτο του νησιού, που ελέγχεται από το τούρκικο στρατό από 1974 και...
... που έγινε την τελευταία δεκαετία ο παράδεισος του τζόγου στη Μέση-Ανατολή. Ο αριθμός τους προβλέπεται ακόμη να αυξηθεί.
Η αμόλυντη ακτή της Βόρειας Κύπρου και η χερσόνησος της Καρπασίας, είναι εφεξής καλυμμένη με επαύλεις από μπετόν και ξενοδοχεία με προκλητική αρχιτεκτονική. Ένα από αυτά είναι μια αντιγραφή του ναού της Αρτέμιδος στην Έφεσο, άλλα στο πρόγραμμα, θα αναπαραχθούν επίσης το Κολοσσαίο της Ρώμης και την κιβωτό του Νώε. Η βιομηχανία του τζόγου αποφέρει από μόνη της σχεδόν 15 εκατομμύρια ευρώ το χρόνο, εκτιμά το ‘υπουργείο’ τουρισμού στην (τουρκική) Λευκωσία. Μια στρατηγική που εφαρμόστηκε από το τέλος της δεκαετίας του1990, όταν η Κύπρος δέχτηκε ένα πρώτο κύμα εγκατάστασης καζίνων, μετά την απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης υπό του τότε ισλαμιστή Necmettin Erbakan, να κλείσει όλες τις λέσχες παιγνιδιών της χώρας.
Ξέπλυμα μαύρου χρήματος
Πιο πρόσφατα, Ρώσοι επενδυτές έχουν ενδιαφερθεί για την περιοχή, μετά το κλείσιμο των καζίνων στη Ρωσία. Σήμερα, η κόλαση του κυπριακού τζόγου στραγγίζει μια πελατεία κυρίως βρετανική, αλλά επίσης τουρκική, λιβανέζικη, ισραηλιτική… και ελληνοκυπριακή. Στην άλλη πλευρά του νησιού, όπου τα καζίνα απαγορεύονται, δεν διστάζει κανείς να διασχίσει την πράσινη γραμμή – κατάπαυση του πυρός που χωρίζει το νησί από το 1974 – για να πάει να παίξει λίγο χρήμα. Σημαντικά ποσά περνούν από αυτούς τους «οίκους» για τους οποίους υπάρχουν υποψίες για ξέπλυμα μαύρου χρήματος.
«Σάρισσα»
