Θωρείται ότι αποκαλούμε "λάδωμα" τη δωροδοκία, διότι λαδώνει τα γρανάζια της κρατικής μηχανής, προκειμένου να λειτουργήσει. Πράγματι, αλλά η ρήση είναι από εποχή πριν κυκλοφορήσουν τα γρανάζια, όταν η ελιά ήταν το ιερό δέντρο των αρχαίων Ελλήνων και επέσυρε ποινή θανάτου σε όποιον το έκοβε χωρίς άδεια. Οι ιδιοκτήτες ή χρήστες δημοσίων κτημάτων ελαιόδεντρων στην Αττική, είχαν την υποχρέωση να δίνουν στον επώνυμο άρχοντα μια συγκεκριμένη ποσότητα λαδιού, υπό μορφή φόρου. Και αν ήθελαν κάποιο ρουσφέτι, τον "λάδωναν" λίγο παραπάνω.
ΠΑΡΜΕΝΙΩΝ
